“Comme elle ressemble à mon papa”

DE: Lea sieht ihrem Onkel, Nanas Vater, sehr ähnlich, viel mehr als Nana, deren Mutter Afrikanerin ist. Jeder hält Lea für seine Tochter. Nana ist darüber sehr verärgert. Sie liebt ihre kleine Cousine, aber sie ist die Tochter ihres Vaters!
**********
EN: Lea looks a lot like her uncle, Nana’s father, much more than Nana, whose mother is African. Everyone thinks of Lea as his daughter. Nana is very angry about this. She loves her little cousin, but she is her father’s daughter!
**********
FR: Léa ressemble beaucoup à son oncle, le papa de Nana, bien plus que Nana, dont la maman est africaine. Tout le monde prend Léa pour sa fille. Nana en est très contrariée. Elle adore sa petite cousine mais c’est elle la fille de son papa!