„HerStory“

DE: Dieses opulent gestaltete Sachbuch ist vollgepackt mit spannenden und lebendig erzählten Geschichten von 50 Frauen und Mädchen aus allen Lebensbereichen und aus allen Teilen der Welt. Es sind Geschichten über heldenhafte Friedensbotschafterinnen wie Malala Yousafzai, talentierte Künstlerinnen wie Coco Chanel, mutige Kämpferinnen für Gerechtigkeit wie Florence Nightingale und unerschrockene Forscherinnen wie Marie Curie. Die Autoren sind weiß.
**********
EN: This opulently designed non-fiction book is packed with exciting and vividly told stories of 50 women and girls from all stages of life and from all parts of the world. They are stories about heroic peace ambassadors like Malala Yousafzai, talented artists like Coco Chanel, courageous fighters for justice like Florence Nightingale and intrepid researchers like Marie Curie. The authors are white.
**********
FR: Ce livre de non-fiction spécial, au design opulent, est rempli d’histoires passionnantes et racontées de façon vivante par 50 femmes et filles, connues et moins connues, de tous les milieux et de toutes les régions du monde. Ce sont des histoires sur des messagers de paix héroïques comme Sophie Scholl ou Malala Yousafzai, des souverains sages comme Elizabeth I ou Indira Ghandi, des artistes talentueux comme Frida Kahlo ou Coco Chanel, des combattants courageux pour la justice comme Florence Nightingale ou Mère Teresa et des explorateurs intrépides comme Marie Curie ou Dian Fossey. Les auteurs:ices sont blanc:hes.